26/12/2009

Novo Paradigma de Postagem



Ouça este texto em português
A partir de hoje daremos um novo rumo ao nosso site, até quando Deus permitir e quiser. Muitos incrédulos reclamam que a Bíblia tem várias interpretações e que por isso “não é digna de confiança”, claro que tal afirmação é falaciosa, pois qualquer texto pode ter diferentes interpretações, mesmo os textos matemáticos e exatos para aqueles que dominam bem sua linguagem. Entendemos que INTERPRETAÇÃO não é necessáriamente a verdade, INTERPRETAÇÃO é como alguém entende um texto, ou fato, e nosso entendimento pode ser embotado por nossos conceitos e conveniências, por isso há tantas interpretações absurdas das Escrituras.

A Bíblia não tem uma multipla interpretação ela é extremamente simples e objetiva, sendo que todo texto bíblico terá sempre uma mensagem fixa, uma verdade central e que não se deteriora com o tempo. Os bons pregadores, fiéis à Bíblia, sempre pregam mensagens com a mesma verdade central em cada texto, o que muda é o foco pelo qual se observa o texto, por exemplo, podemos pregar sobre a parábola do Filho Pródigo sob o foco do Pai, do filho mais velho, do pródigo, dos fariseus a quem Jesus propôs a Parábola, etc. mas isso não muda a verdade em nada, apenas enriquece sua abordagem, se um pregador mudar a mensagem central e atemporal de um texto é um herege.

Nas nossas próximas postagens faremos estudos analíticos de textos bíblicos buscando a verdade central e atemporal de cada texto para contribuir com pregadores leigos interessados em pregar corretamente sem desviar-se para qualquer lado estranho. Utilizaremos a análise histórico gramatical do texto, bem como referências cruzadas com outros textos de clara compreensão, fazendo a abordagem através de PERÍCOPES, que são as unidades de sentido presentes em toda Bíblia que não correspondem aos capítulos podendo estar dentro deles ou ultrapassá-los, o uso de poucos versículos, delimitando bem cada perícope, será nossa tônica nestes estudos. Postaremos uma mensagem sobre o Antigo e o Novo Testamento na ordem em que os textos estão impressos para facilitar o ensino.

Queremos que você nos acompanhe e deixe seus comentários como contribuição a esta antiga, porém meio esquecida maneira de ler a Palavra de Deus.

Traduções disponíveis do artigo
Nos Links abaixo há traduções automáticas do texto. Embora façamos uma revisão simples, não somos profissionais de idiomas por isso pedimos paciência com qualquer erro quanto às traduções disponíveis.
Read this post in english
Hear this text in english
At today we give a new direction to our site,until when God whant and permit. Many unbelivers cry against the Bible saying wich the Holy Scriptures have many intepretations, and because this “is not trustworthy”, sure wich that affirmation is falacious because any text can be have differents interpetetions, same the matematical and exacts texts can be distorted by that wich know well your language. We undestand wich the interpretation not is true necessarily, INTERPRETATION is how anibody understand a text, or fact and our knowledge can be noised by our concepts and conveniences. This is the reason for have many absurds interpretations of the Scriptures.

The Bible don't have a multiple intepretation, it is extramally simple and objective, beeing all bible text wich ever any fixed message, one central true wich not perished with the times. The good preachers, faithfuls to the Bible, away preaches messages wich same central true in each text, only is changed the focuse away to seems the text, for example, we can preach about the parable of the prodigal son on the look of the father, or the look of the eldest son, or of the farisees, that who Jesus to propose the parable, etc. but it not change the true in nothing, only to rich the biblical approuch. if any preacher change the central and timeless message of the text he is an heretic.

In our nexts posts we make analitic studies of the biblical texts searching the central and timeless true in each text for to contribute with lay preaches wich have interest in preach correctelly without to fall for any bad side. We will use the historical and gramatil analysis, and the cross-references with others texts of clear compreention, make an aproaching through of pericopes, wich are the little sense units, presents in all Bible with not refine to the chapters but can to be into his or overcome them, the use of few versicles helps to delimit each pericope, this is our metod in this studies. We post one mensage about the Old Testament and the New Testament, in the order wich the texts appears for to easy the learn.

We want wich you followin us and coment how contribution to this Ancient but forgotten way for read the God's Word.
Leer texto en español
Oir el texto en Español
De hoy em delante nuestro site tera un nuevo rumo, haste cuando Dios lo permita e queira.Muchos descrentes que la Biblia tiene muchas interpretaciones y que por esto “no és digna de nuestra confianca”, por supoesto esta afirmación és uma falacia, poes qualquier texto puede tener muchas interpretaciones, mismo los testos matematicos e exatos puedem ser contorcidos por aquellos que dominam tal lenguagem. Entendiemos que la INTERPRETACIÓN, no és necessariamiente la Verdad, INTERPRETACIÓN és como alguién entiende el texto, o facto, y nuestro entendimiento puede ser embotados por nuestros preceptos y por lo que és conveniente a nosotros, per esto hay muchas interpretaciones de las Escrituras que son solamente tonterias de los predicantes.

La Santa Biblia no tiene multiplas interpretaciones, ella és estremamiente sensilla y objetiva, todo el texto bíblico tiene su mensaje cativa, uma verdad central y que no se desmonta com el tiempo. Los buenos predicantes, que tienen fidelidad a la Biblia, siempre predican sus mensajes com la misma verdad central em cada texto, lo que és cambiable és el foco a través del cual se obsierva lo texto, por ejemplo, podemos predicar acerca de la parabola del hijo prodigo a través del foco del padre, o del hijo más viejo, tambien y no solamiente, de los fariseos a quién Jesus proponia la parabola, etc. pero esto no lo cambia la verdad en nada, solamente enriquece su esplanación. Si uno predicante cambia la mensaje central y atemporal del texto biblico, ello és uno herege.

Em nuestras projimas mensajes vamonos hacer estudios analíticos de los testos biblicos buscando la verdad central y atemporal de lo texto para dar nuestro contributo a los predicantes sin estudios teologicos com interesse em predicar la Palabra de Dios sin cambiar-se para qualquier inclinación estraña.Vamonos usar la analise historica y gramatical del texto, y ainda las referencias cruzadas com otros textos de compreension sensilla, haciendo la abordación a través de Pericopes, que son las unidades de sentido presientes toda la Biblia que no son lo mismo que los capitulos, las pericopes compreendelos ou ultrapasamlos, lo uso de pocos versicolos, delineam bien cada pericope, esto será nuesto mote em estos estudios. Postaremos uma mensaje acerca del Viejo Testamiento em la orden que los testos son impressos para tornar la enseñansa más sensilla.

Desejamos que usted nos siga e ponga sus comentarios como contribuición a esto antiga, pero olvidada manera de ler la Palavra de Dios.